Об авторе

Об авторе ——

Ушанги Рижинашвили

Поэт, прозаик, переводчик

Ушанги Рижинашвили (Ушанги Ильич Рижинашвили) — грузинский писатель, пишущий на русском языке: поэт, прозаик, переводчик и издатель. Родился 22 июня 1940 года в Кутаиси. В 1964 году окончил Харьковский государственный университет, а в 1970 году — аспирантуру Института философии Академии наук СССР в Москве, где защитил диссертацию по семиотике, теории информации и эстетике и получил степень кандидата философских наук.

Первая его публикация появилась в 1957 году в тбилисской молодёжной газете, а первая книга стихов, «Три солнца», вышла в Харькове в 1964 году. Затем в Тбилиси и Москве последовали книги прозы и поэзии, среди них «Зрение» (1978), «Дом» (1981; второе издание 1984, с послесловием Льва Аннинского), «Обратная перспектива» (1983), «Мартвисская осень» (1987), «Пришло мое время…» (1987) и «Оглянусь в печали и любви…» (1990). Повесть «Шакро», опубликованная в журнале «Знамя» в 1982 году, была удостоена ежегодной премии журнала; «Дом» и «Шакро» были также отмечены премией ВЦСПС и Союза писателей СССР.

Он перевёл с грузинского на русский романы Григола Чиковани, Гурама Панджикидзе, Тамаза Бибилури и Реваза Джапаридзе, был главным редактором издательства «Мерани» в Тбилиси. В октябре 1989 года в составе первой официальной делегации Союза писателей Грузии побывал в Израиле.

Член Международного ПЕН-клуба, лауреат ряда литературных премий, он автор 15 книг стихов и прозы, а также двух монографий. Его произведения переведены на многие языки, в том числе на английский и иврит. Собрание его стихотворений «Годы & города» вышло в Иерусалиме в 2008 году. Живёт в Лос-Анджелесе и продолжает печатать стихи в журналах «Слово\Word», «Новый Журнал» и «Чайка».